//測試標注

標籤

2012年6月14日 星期四

Zilver 翻譯


* 翻譯僅供同好交流,勿做商業用途 *

原織圖:Ravelry - Zilver

用線:MCN Fingering   一絞 [435 yards (398 m) /100g]

針號:美規8號(5mm)

織片:5針 = 1吋(約2.5公分)

完成尺寸:
寬64吋(約162.5公分)
長26吋(66公分)

2012年6月1日 星期五

ode to veera (TKA 2012-05 薇菈三色披肩) - 摩卡咖啡

線材:鄂爾多斯212
          A  深褐 用量約100g
          B  白色 用量約   17g
          C  卡其 用量約   76g

工具:本體 三燕 8號80cm輪針(4.00mm)

重量:197g

尺寸:定型前 116*30cm
           定型後 160*28cm

織圖來源:Ravelry - ode to veera
                     (中文翻譯為TKA 2012-05織圖)

成品照

2012年5月28日 星期一

Mizzle - 山櫻桃染

線材:滿嬌媽媽的染房之山櫻桃染
工具:起針-Row14 宏達11號40cm輪針(3.00mm)
           Row15-28 宏達9號40cm輪針(3.50mm)
           Row29後 宏達7號60cm輪針(4.50mm)
           收針 10mm鉤針

重量:48.7g

尺寸:下水前 80*36cm
           下水後 127*40cm

織圖來源:Ravelry - Mizzle

下水前

2012年5月16日 星期三

Lila Shawl - 樟木原色

線材:滿嬌媽媽的染房之樟樹染 53g (餘4.6g)
工具:起針 10mm鉤針
            本體 宏達7號40cm輪針(4.5mm)
            收針 宏達8.0 mm

重量:48.2g

尺寸:定型前 120*34cm(見圖)
            定型後 177*44cm

織圖來源:Ravelry - Lali Shawl

定型前

2012年5月2日 星期三

Summer Flies - 玫瑰花園

線材:韓式珠片線 027*2顆 + 044* 1顆(剩18.2g)

工具:起針 、本體 US 8號(5mm)
            收針 US 10號(6mm)

重量:289g

尺寸:定型前 未紀錄
            定型前 待補

織圖來源:Ravelry -Summer Flies
                 
最後幾段換色 效果來不錯ˇ